Páginas

domingo, 13 de junho de 2010

Present Perfect - alguns esclarecimentos

Os verbos em inglês são muito fáceis. Todos os professores dizem isso, não é mesmo? E por que?
Porque são poucas as flexões e os tempos verbais. O único que apresenta mais flexões é o verbo to BE.
Alguns verbos apresentam apenas 3 flexões (iguais) como por exemplo o verbo to CUT (Present: CUT, Past: CUT, Past Participle: CUT)
A confusão começa quando o aluno entra em contato com as formas compostas (present perfect, past perfect e future perfect) e com os modal verbs.
No cotidiano dos falantes de língua inglesa o uso do present perfect é muito mais freqüente que os outros tempos verbais.
A frase Eu nunca vi o Papa em inglês é I have never seen the Pope. Usando o present perfect estou dizendo que até o presente momento eu nunca vi o Papa, mas que um dia ainda poderei vê-lo.
Se colocarmos essa frase no simple past ficará I never saw the Pope, quer dizer, não mais terei a chance de vê-lo.
É importante dizer que o present perfect liga o passado ao presente, abrangendo portanto 2 tempos do verbo.
Então, dos 10 tempos de verbos que existem (tirando o verbo to Be), o mais usado é o present perfect, de acordo com pesquisas feitas.
Com algumas palavras e se estamos falando de passado é impossível usar outro tempo de verbo que não seja o present perfect. São elas:
just ( = a minute ago), recently, lately, yet, already, ever, How long?, several times, etc.

Um comentário:

  1. Acabei de conhecer seu blog e virei fã. Sou professora de inglês e encontrei muitas informações úteis! Obrigada!

    Um beijo

    Manuela

    ResponderExcluir