Páginas

sexta-feira, 30 de abril de 2010

Tamanho das roupas - Correspondência entre Brasil / EUA

WOMEN'S SIZES - DRESSES:

B R A Z I L: 38 - 40 - 42 - 44 - 46 - 48 - 50

U S A: 8 - 10 - 12 - 14 - 16 - 18 - 20

WOMEN'S SIZES - T-SHIRTS AND PANTIES: S (small), M (medium) and L (large).

MEN'S SIZES - SHIRTS:

B R A Z I L: 36 - 37 - 38 - 39 - 40 - 41 -42

U S A: 14 - 14 1/2 - 15 - 15 1/2 - 16 - 16 1/2 - 17

MEN'S SIZES - T-SHIRTS: S (small), M (medium), L (large) and XL (extra large).

Tamanho dos calçados - Correspondência entre Brasil/EUA

WOMEN'S SIZES
B R A Z I L: 35 - 36 - 37 - 38 - 39
U S A: 4 1/2 - 5 1/2 - 6 1/2 - 7 1/2 - 8 1/2

MEN'S SIZES
B R A Z I L: 38 - 39 - 40 - 41 - 42- 43 - 44
U S A: 6 1/2 - 7 1/2 - 8 1/2 - 9 1/2 - 10 - 10 1/2 - 11 1/2

quinta-feira, 29 de abril de 2010

EXPRESSÕES DO INGLÊS - 3

Até aqui tudo bem - So far so good
Bater na mesma tecla - To harp on
Brega/cafona - Tacky
Caloteiro - Deadbeat
Cair na real - To get real
Colar na prova - To cheat
Dar a volta por cima - To bounce back
Dar em cima de (alguem) - To hit on
Dois é bom, tres é demais! - Two's company three's a crowd!
Ele esta te sacando - He's on to you
E daí? - So what?
Ele já era - He's history
Quase nunca - Once in a blue moon
Tomar pau - To flunk
Saber de cor - To know by heart