Até aqui tudo bem - So far so good
Bater na mesma tecla - To harp on
Brega/cafona - Tacky
Caloteiro - Deadbeat
Cair na real - To get real
Colar na prova - To cheat
Dar a volta por cima - To bounce back
Dar em cima de (alguem) - To hit on
Dois é bom, tres é demais! - Two's company three's a crowd!
Ele esta te sacando - He's on to you
E daí? - So what?
Ele já era - He's history
Quase nunca - Once in a blue moon
Tomar pau - To flunk
Saber de cor - To know by heart
Assinar:
Postar comentários (Atom)
mtmt shoow ! Vou vim aqui smp pelo visto ! :D
ResponderExcluir@niniiormonde